{"id":3046,"date":"2025-07-28T12:42:03","date_gmt":"2025-07-28T12:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/seekfast.org\/blog\/how-to-compare-two-microsoft-word-documents-2\/"},"modified":"2025-07-28T12:42:03","modified_gmt":"2025-07-28T12:42:03","slug":"how-to-compare-two-microsoft-word-documents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seekfast.org\/blog\/it\/office-software\/how-to-compare-two-microsoft-word-documents\/","title":{"rendered":"Come confrontare due documenti Microsoft Word"},"content":{"rendered":"
\n
\n

<\/span>Risposta rapida<\/span><\/h2>\n

Il modo pi\u00f9 semplice:<\/strong> confronta due documenti Word con la funzione integrata \u201cConfronta\u201d di Word<\/a> nella scheda Revisione. Evidenzia immediatamente tutte le modifiche.<\/p>\n

Per un rapido confronto online,<\/strong> usa Diffchecker Online<\/a> o Draftable Online<\/a>. Entrambi supportano i file Word e mostrano chiaramente ogni differenza.<\/p>\n

Per file di grandi dimensioni,<\/strong> formati aggiuntivi o per lavorare offline, gli strumenti desktop<\/a> come Beyond Compare e Diffchecker Desktop offrono funzionalit\u00e0 avanzate e maggiore privacy.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Hai mai provato a confrontare a occhio due documenti Word, passando continuamente dall'uno all'altro, e pensato: \u201cDeve esserci un modo migliore\u201d?<\/p>\n

Buone notizie: c'\u00e8.<\/p>\n

Confrontare due documenti Word pu\u00f2 essere davvero semplice (oserei dire persino soddisfacente) quando si utilizzano gli strumenti giusti.<\/p>\n

Che tu scelga la funzione \u201cConfronta\u201d di Word o preferisca qualcosa di pi\u00f9 sofisticato, ecco come affiancare i file e far risaltare subito le differenze, senza dover strizzare gli occhi.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/span>1. Confrontare due documenti Word con MS Word<\/span><\/h2>\n

Microsoft Word<\/a> dispone di comode funzionalit\u00e0 per confrontare due documenti. Evidenzia tutte le modifiche, consentendo di tenere facilmente traccia di ogni revisione.<\/p>\n

Ecco una breve guida su come utilizzarlo:<\/p>\n

    \n
  1. Apri uno dei file Word che desideri confrontare.<\/li>\n
  2. Dal menu \"Revisione\", seleziona \"Confronta\" \u2192 \"Confronta\u2026\"\n
    \"\"<\/div>\n<\/li>\n
  3. Seleziona i documenti nelle sezioni \"Documento originale\" e \"Documento revisionato\".<\/li>\n
  4. Fai clic sul pulsante \"Altro\" per visualizzare le opzioni avanzate. Qui puoi scegliere se mostrare le modifiche a livello di parola o di carattere.\n
    \"\"<\/div>\n<\/li>\n
  5. Premi \"OK\".\n
    \"\"<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Si aprir\u00e0 una nuova finestra contenente i documenti confrontati.<\/p>\n

    Sul lato sinistro vedrai il riquadro \"Revisioni\", che riepiloga tutte le modifiche apportate al documento revisionato.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Facendo clic sul pulsante \"Riquadro delle revisioni\", puoi disattivare il riquadro e visualizzare i documenti a schermo intero.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Il layout di visualizzazione iniziale dei documenti pu\u00f2 essere modificato dal menu \"Confronta\". Puoi scegliere se visualizzare le modifiche in un solo documento oppure seguire tutti e tre i documenti in modo sincronizzato: l'originale, quello revisionato e la nuova copia:<\/p>\n

      \n
    1. Per visualizzare un solo documento, vai su Confronta \u2192 Mostra documenti di origine \u2192 Nascondi documenti di origine.\n
      \"\"<\/div>\n<\/li>\n
    2. Se desideri visualizzare il documento originale e quello revisionato a destra e il documento modificato a sinistra, vai su Confronta \u2192 Mostra documenti di origine \u2192 Mostra entrambi.\n
      \"\"<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

      Durante lo scorrimento, i tre documenti si muovono in modo sincronizzato.<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

      Ogni differenza pu\u00f2 essere accettata o rifiutata dal menu \"Modifiche\".<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

      Al termine delle modifiche, puoi salvare il file. Il documento salvato sar\u00e0 separato, quindi i file originali rimarranno invariati.<\/p>\n

      Questo metodo consente di unire facilmente due documenti, mantenendo solo le differenze desiderate.<\/p>\n

      Tutto ci\u00f2 che \u00e8 stato descritto finora si applica al confronto tra due documenti Word, ma cosa succede se hai pi\u00f9 versioni? Puoi farti un'idea precisa di come confrontare il testo in pi\u00f9 documenti leggendo l'articolo Come cercare testo in pi\u00f9 file Word<\/a>.<\/p>\n

      Vantaggi<\/b><\/p>\n